il sacerdote entrerà ad esaminare la casa; trovato che la macchia vi si è allargata, nella casa vi è lebbra maligna; la casa è immonda
then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.
Dovrò esaminare la situazione con Frank e convincerlo che non ha perso niente.
I have to go over the place with Frank, just to make sure that he hasn't lost any of it.
Cerchi di esaminare la questione dal punto di vista degli affari.
Try to look at the situation from a business point of view.
Dobbiamo impedire al professor Bauer di esaminare la Venere.
We must keep prof. Bauer from examining the 'Venus'.
Dopo una lunga riflessione, ho deciso di uscire ad esaminare la barriera per capire personalmente le difficoltà e decidere come superarle.
After long deliberation, I have decided to go out and personally examine the barrier to learn firsthand what difficulties are involved and decide how to overcome them.
Percepisco che il sistema inizia a esaminare la sua mente.
I can feel the system beginning to scan her brain.
Quindi, mi dispiace dire che, se vogliamo esaminare la nuova offerta come consiglio di amministrazione della Parrish Communications, dobbiamo farlo senza il suo presidente.
Therefore, I'm sorry to say that if we're to examine this new offer responsibly, as the Board of Directors of Parrish Communications, we must do so without its Chairman.
Tu devi esaminare la scena del delitto, se necessario.
It's yours to get ready and work the crime scene if necessary.
Mio Dio! Sembra tu abbia fatto esaminare la cosa da uno psichiatra!
My God, it seems like you've had this whole thing checked out
Dobbiamo esaminare la possibilità di un avviso sulle sigarette.
We're here to examine the possibility of a warning logo on cigarettes.
Non posso esaminare la gonorrea di questo tizio, prima di pranzo.
I can't check out this guy's seeping gonorrhea this close to lunch.
Devo esaminare la cosa con molta attenzione.
I'd need to look at all of this pretty carefully.
I servizi sociali, come vuole la legge, provvederanno a esaminare la piccola Amanda, prima di riportarla a casa, all'affetto di una madre, che non ha mai smesso di sperare di poter riabbracciare sua figlia.
Social Services, as demanded by law, will take time to examine little Amanda before returning her to home, and the arms of a mother who never gave up hope that she would see her daughter again.
E' per questo che ho chiesto al cardinale di esaminare la faccenda.
That is why I asked the cardinal to examine the matter.
Possiamo esaminare la' l'ordigno, producendo prove concrete per la nostra causa senza attraversare il confine.
We can examine the bomb there, prove our case without risking a border crossing.
Beh, e' liberissima di esaminare la mia fedina penale.
Well, she's free to examine my briefs.
Le carceri sono solo degli esempi di come la nostra società evita di esaminare la radice dei comportamenti umani.
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior.
Colonnello, vorrei esaminare la sua presentazione al Führer.
Colonel Stauffenberg, I'd like to review your presentation to the Führer.
Esaminare la spazzatura delle altre persone fa pure parte del tuo lavoro?
Is going through other people's garbage also part of your job description?
Dovresti esaminare la loro compatibilita' fisiologica.
You should test their physiological compatibility.
Oppure possiamo esaminare la seconda opzione.
Or we can explore option number two.
Le relazioni devono anche esaminare la realizzazione di un alto grado di convergenza sostenibile con riferimento al rispetto dei seguenti criteri da parte di ciascuno di tali Stati membri:
The reports shall also examine the achievement of a high degree of sustainable convergence by reference to the fulfilment by each Member State of the following criteria:
La Scientifica puo' esaminare la stanza alla ricerca di DNA e... impronte digitali.
Well, the forensic team can sweep it for DNA and fingerprints.
Ovviamente sei venuta a esaminare la scena del crimine.
You've obviously come to examine the scene of the crime.
Verrò a casa vostra domani sera per esaminare la situazione.
I'll be coming to your home tomorrow evening to conduct an investigation.
Ha avuto modo di esaminare la lista dei possibili sostituti di Remy?
Have you had a chance to go over the list... of replacements for Remy?
Ti consigliamo vivamente di esaminare la Privacy Policy di ogni sito che visiti.
Therefore, we strongly advise you to review the Privacy Policy of these websites, get more info.
Quando questa funzione è abilitata, puoi esaminare la cronologia delle pagine visitate dall'utente, consentire o bloccare determinati siti e gestire i siti web che un membro della tua famiglia può vedere.
When this feature is enabled, you can review a history of pages that the user has visited, allow or block certain sites and manage which websites your family member can view.
Mi aveva chiesto di esaminare la lista degli invitati per la festa.
Well, you asked to review the guest list for the party.
Quanto ci vorra' prima di poter esaminare la scena del crimine?
How long until we can examine the crime scene? Whoa!
Lauren ha bisogno di esaminare la ragazza.
Lauren needs to examine the girl.
Spero di sbagliarmi su Quinn, ma adesso devi esaminare la scena e scoprire cosa e' realmente accaduto.
I hope I'm wrong about Quinn, but right now we need to process the scene and find out what really happened.
Non siamo qui per esaminare la religione con gli occhi della scienza.
We're not here to scrutinize religion with science.
Il tribunale indiano di Washington deve esaminare la richiesta e potrebbe volerci una settimana.
Indian tribal courts in DC has got to review it first. It could take up to a week.
Se vieni con me, posso darti le medicine ed anche esaminare la tua ferita.
If you come with me, I can get you your drugs, and examine your wound also.
Penny potrebbe essere rimasta ad esaminare la regione anale di Raj in cerca di parassiti.
Penny could have been inspecting Raj's anal region for parasites.
Ok, ok eccola qui... nel suo ufficio, ad esaminare la roba di Kern.
Yeah. Okay, okay, there she is, in her office going over the stuff from Kern.
Dovremmo esaminare la zona e cercare le telecamere di sicurezza e...
We should canvass the area for security cameras-
La contea ha richiesto un detective ed un tecnico della scientifica per esaminare la scena del crimine.
County has requested one detective and one lab tech to help them process the scene.
Sono sul campanile, sono stato impegnato col cadavere per esaminare la vera scena del crimine.
I'm at the bell tower. Been too busy with the body to actually survey the true crime scene that you found.
37 Discende da quanto precede che la Corte è competente ad esaminare la validità della decisione 2011/199 alla luce delle condizioni poste all’articolo 48, paragrafo 6, TUE.
37 It follows from the foregoing that the Court has jurisdiction to examine the validity of Decision 2011/199 in the light of the conditions laid down in Article 48(6) TEU.
Il nostro call center ti aiuterà a esaminare la tua e-business e l’infrastruttura di rete.
Our call center will help you examine your e-business and network infrastructure.
Nel frattempo, però, iniziai a esaminare la mia città, la sua cultura, le sue infrastrutture, cercando di capire perché la nostra città in particolare sembrava avere un problema con l'obesità.
Along the way, though, I started examining my city, its culture, its infrastructure, trying to figure out why our specific city seemed to have a problem with obesity.
(Risate) Il segreto sta nell'esaminare la differenza tra pericolo percepito e pericolo reale, e individuare dove sia il vero rischio.
(Laughter) But the key to that is by looking at the difference between perceived danger and actual danger, where is the real risk?
Solitamente, richiede attrezzature costose per poter esaminare la retina.
Traditionally, this requires expensive equipment to examine an area called the retina.
Invece, quando facciamo le visite guidate al nostro laboratorio, il BioFrontiers Institute, e spieghiamo al pubblico che usiamo robot e laser per esaminare la cacca, pare che nessuno sia troppo curioso di sapere.
On the other hand, when we do tours of our lab at the BioFrontiers Institute, and we explain that we use robots and lasers to look at poop, it turns out that not everyone wants to know.
Il coltello, che potete esaminare; la mia mano, che potete esaminare.
The knife, which you can examine; my hand, which you could examine.
Allora il sacerdote ordinerà di sgomberare la casa prima che egli vi entri per esaminare la macchia sospetta perché quanto è nella casa non diventi immondo. Dopo questo, il sacerdote entrerà per esaminare la casa
Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:
1.1465451717377s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean. 